TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Swedish request >>

<< Next German > Swedish request

Previous Swedish > German request >>

<< Next Swedish > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Norwegisch / Schwedisch: Texte zu einem Skilanglauf-Event (Sportereignis), ca. 6300 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir bitten schnellstmöglich um ein kostengünstiges Angebot / Pauschalangebot für zwei Texte zu einem Skilanglauf-Event.

Umfang:
Datei 1: 5826 Wörter
Datei 2: 391 Wörter

Sprachrichtungen:
Deutsch > Nowegisch (Norsk)
Deutsch > Schwedisch

Bitte geben Sie auch an, in welche der beiden Sprachen Sie übersetzen würden.

Vielen Dank im Voraus für Ihr Angebot.

Beispieltext:
Mit einer sehr guten Rollskistrecke über 5,6 km, mit ausgezeichneten Cross Trails,mit dem internationalen Trainingszentrum, einem Zentrum für Sportwissenschaft der Universität Wien - Abteilung für Sport- und Leistungsphysiologie können auch Trainingsdiagnostiken vor Ort durchgeführt werden.



Language pair(s)

German > Norwegian
German > Swedish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.