TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

<< Next Polish > German request

<< Next German > Polish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Polnisch: Arztbefund (kardiologische Untersuchung), 2 Seiten

- Arztbefund - Schreiben an Hausarzt wegen kardiologischer Untersuchung:
- Länge 2 Seiten
- schnellstmögliche Anfertigung, max. bis Donnerstag

Beispieltext:

Diagnosen:
Koronare Dreigefäßerkrankung
Zustand nach PTCA von RIVAm Ranzs intermedius, LCX und RCA
Gemischte Heyperlipidämie
Pectangiforme Beschwerden
Derzeit kein Hinweis auf das Vorliegen einer belastungsinduzierbaren Myokardischämie

...

Echocardiographie mit Fabdopplerrechocadriographie
Aorten- und Mitralklappe unauffällig. Linker Ventrikel mit einem EDD von 51mm schlank... usw.

Language pair(s)

German > Polish
German > Polish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.