TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Anglais > français: Un texte informatique de 5 pages

Offre de traduction

Il s'agit là d'un texte informatique de 5 pages/env. 100 lignes qui traite un Environmental Stress Screening (ESS).
Examen sélectif des contraintes d’environnement

Délai fixe: dimanche 16.11.08 - 18.00 heures.

Merci de nous contacter.

Beispieltext:
1.INTRODUCTION
1.1GENERAL
The present test schedule defines the Environmental Stress Screening (ESS) procedure to be carried out on the Regler BK3.1 Master, Ethernetkoppler (UR) P/N L228-0000C01.
The ESS consists of an active thermal cycling test and an active random vi¬bration test.
The ESS has to be performed prior the beginning of acceptance testing.
Figure 1.2-a shows in principle how the ESS

Specialization required

Software/IT

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.