TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request quotes from freelance translators (no agencies please)

Français > anglais: Texte de 1297 mots sur les chevaux

Bonjour à tous,

Nous avons un texte de 1297 mots à traduire du français vers l'anglais, sur les chevaux (traduction d'un site internet), à délivrer lundi 25 mai à 17h, heure française.

Nous recherchons un traducteur freelance de langue maternelle anglaise uniquement, vivant de préférérence en France ou en australie. Pas d'agence SVP.

Si vous êtes intéressé(e), merci d'inclure dans votre courriel, les informations suivantes :

1 Nom, prénom
2 votre pays de résidence, adresse et numéro de téléphone avec code international (+00 --), en cas d'urgence
3 CV
4 votre prix TTC par mot dans le texte source en Euro.
5 Est-ce que vous acceptez Paypal?

Merci beaucoup.

IMPORTANT : si votre profil ne correspond pas l'annonce (combinaison de langue autre que FR>ENG, par exemple), soyez gentil de ne pas répondre à l'annonce. Nous ne répondons JAMAIS aux emails non sollicités.

A ceux dont le profil correspond, écrivez-nous : Votre profil nous intéresse !

A bientôt.

Olivier den hartigh

Example of text:
En grandissant, Une Py Morinda montre un caractère très "guerrier" et toujours énormément d'énergie, ainsi que des allures spectaculaires transmises par son père Ringo. Il est visible que cette pouliche compte bien jouer un rôle de tout premier plan. La voici à 1 an !

Language pair(s)

French > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.