|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Polnisch > Deutsch: 73 Seiten Ermittlungsverfahren
Wir suchen nach guten und erfahrenen in Justizschreiben Übersetzern.
Zu übersetzen sind 73 Seiten im Format .pdf (Fotoqualität, lässt sich leider nicht in Text umwandeln)
aus dem Polnischen ins Deutsche: div. Verfahrensprotokolle, Vernehmungen, Dokumente etc.
Liefertermin: Ende der 45 kW, spätestens 6.11.09.
Bitte nur um Preisvorschläge pro Zeile (55 Anschläge).
Example of text:
stosownie do wniosku z dn. 1.04.09 o udzielenie, w ramach pomocy prawnej, informacji w zakresie sprawy, prowadzonej pod sygnatura akt xy przez prokurature w M, uprzejmie informuje, iz w toku postepowania przygotowywawczego, prowadzonego przez AB, ustalono, iz na terenie hal produkcyjnych, przechowywane byly skradzione przedmioty...
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
Polish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.