TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

French > English: Contrat de prestation de service 2000 mots

Bonjour,
Il s'agit d'un contrat de prestations de services de 2000 mots environ.

Le contrat énumère les tâches marketing, commerciales et juridiques du futur employé, qui recevra ce contrat à signer.

Je cherche un traducteur qui peut me fournir un travail irréprochable, pas question de copier coller des paragraphes comme j'ai pu le constater dans d'autres travaux de traductions.

Le travail une fois effectué sera transmis à un autre traducteur résidant lui aux USA. Pour cette raison, si vous n'êtes pas en mesure de fournir un travail parfait, merci de vous abstenir et de ne pas répondre à cette annonce.

Livraison souhaitée le 3 janvier 2010 au soir.

Example of text:
Article 8 - Confidentialité

Le Prestataire s’engage irrévocablement à garder confidentielles toutes les informations qui lui auront été communiquées comme telles par la Société dans le cadre de l'exécution du présent Contrat, et notamment toutes informations concernant FORTHER, les produits et services objet du présent contrat, les procédés de fabrication, les secrets d'affaires et ....

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.