TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

English > French: Textile translation, 3,500 words,

We seek an English - french translator for the translation of a textil document of 3500 words.

We need the translation for next 6th August at 17:00 h.

Please, send your CV and the sample text translated.

SAMPLE TEXT TO BE TRANSLATED:

The xxxx hunt sock is perfect for use in synthetic, rubber and leather tall boots in all kinds of weather. Performance is enhanced when used with a Lorpen ultra light liner sock.
 Merino blend – wicks moisture and dries quickly
 Soft and comfortable all day
 High Lycra® content keeps socks in place – won’t creep down
 Flat knit toe seam – no chance of irritation

These junior race socks made with high content merino provide an excellent balance of warmth and light weight and will keep aspiring young champions comfortable all day long.
 Cushioned foot – protection without too much bulk
 High merino content – soft and comfortable, never itchy
 10% Lycra™ content – socks stay in place


These merino hunt socks specially made for young hunters deliver a great balance of comfort and moisture control in a wide range of temperature and climate conditions.
 Merino blend – wicks moisture and dries quickly
 Soft and comfortable all day


This ultra light merino wool liner sock is designed to be worn as a first layer under any other sock to provide protection against blisters and moisture build up plus adds warmth on the coldest days . It may also be worn on its own. Great for hunters, hikers, construction workers etc.
 High merino content – soft and comfortable, never itchy

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.