TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Polish > German request >>

<< Next Polish > German request

Previous German > Polish request >>

<< Next German > Polish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Polnisch: Motorsport, ca. 1 Seite

ca. 1 DIN A4-Seite, allgemeine Texte sowie einzelne Fachbegriffe aus dem Bereich Motorsport, Ausgangssprache Englisch und Deutsch
Ca. 300-500 Wörter, .doc-Format

approx. 1 A4 page, general texts as well as some technical motorcycle terms, source language English and German
approx. 300-500 words, .doc-format


Bewerber müssen polnische Muttersprachler sein, fließend deutsch oder englisch sprechen und Erfahrung im Bereich Motorsport/Motorrad haben bzw. mit den Fachbegriffen in deutsch/englisch und polnisch vertraut sein. Bewerber müssen bereit sein, eventuell eine kleine Testübersetzung abzuliefern.

All applicants must be native polish and be fluent in English or German and have experience with motorcycle parts and/or be familiar with the technical terms in English/German and Polish. Applicants must be willing to deliver a short test translation.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > Polish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.