|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : 5 pages d'un roman sentimental sur fond de culture antillaise
Roman sentimental sur fond de culture antillaise
Pour l'instant, juste 5 pages ou 10 selon devis
10 jours????
Example du texte :
La jeune fille enfila ensuite un jean bleu clair et une chemisette blanche aux manches courtes et quitta son appartement de Courbevoie. L’agitation perpétuelle qui régnait le samedi matin, jour de marché avait toujours énervé la jeune fille. Il faisait déjà très chaud en cette matinée de juillet. Alana détestait conduire mais sa mère habitait un petit pavillon à la Garenne Colombes, pas très loin de chez elle. Alana gara sa Volkswagen New Beetle bleue devant une résidence toute en fleurs. La villa était bien trop grande pour ses parents depuis son départ. Un pommier de petite taille ombrageait un jardin où les fleurs se disputaient l’espace vert. Alana poussa la grille noire et entra dans ses souvenirs. Elle avait tant joué dans ce jardin, seule ou avec ses camarades de classe. Sa mère avait toujours un gâteau au four ou des friandises qui attendaient les enfants après l’école
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.