|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Spanisch > Deutsch: Geburtsurkunde mit Beglaubigung
also es geht um eine geburtsurkunde für eine vaterschaftsanerkenung also ich brauche nur die gebursturkunde übersetzt und beglaubigt für das standesamt münchen es ist nur eine seite bis nächste woche donerstag am 29.09.2011
Beispieltext:
titel ist
REPUBLICA DEL PERU
MUNICIPALIDAD DE LIMA METROPOLOTANA
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
ACTA DE NACIMIENTO
1988
DE: Hirvin Rodrigo Chavez Mosscoso
Lugar de Nacimiento Maternidad de lima
Hora: once y veinticinco Dia:trece
Mes Febrero Ano:Mil novecientos ochenti ocho
also so ungefähr ich habe jetzt nicht alles auf geschrieben und dann stehn noch an den seiten halt so stempeln von den peru und so vom ämtern
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.