TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Anglais > Français : Textes (psychologie et religion), 27 pages

Les textes concerne la psychologie de la religion on lien avec la théorie de l'attachement.

Il y a en tout 27 pages.

J'ai besoin d'être livrée au plus tôt

Example du texte :
Attachment theoretical studies have increased our understanding
of the socioemotional foundations for religious development.
However, because these studies have been correlational and based
on self-reports, they are vulnerable to concerns of self-presentation
bias and lack of basis for causal inference. Three subliminal
stimulation experiments were therefore performed, where activation
of the attachment system was attempted by way of unconsciously
administered separation stimuli. In Experiments 1 and
3 (N= 29 and 89), the separation stimulus alluded to God, and
in Experiment 2 (N = 47), it alluded to mother. Responses were
moderated by perceived attachment history with parents in all
experiments. Participants with secure histories increased in religious
attachment behaviors, whereas those with insecure histories
decreased following attachment system activation compared
with control stimulation. There also were suggestions of experimental
group increase in proximity seeking in relation to God.
The main conclusion supports correspondence between internal
working models of parents and God.

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.