|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Scénario de film, 160 pages
SCENARIO DE FILM DONT LE THEME PRINCIPAL EST
L' AVORTEMENT
160 PAGES ENVIRON
3 MOIS MAXIMUM
Example du texte :
SEQUENCE 1. NEW -YORK - DANS UNE BOITE DE NUIT - INT/NUIT
Le levier d'une platine se soulève lentement de son socle. Il fait une rotation, se place au-dessus d'un disque de vinyle, voilé, qui tourne sur lui-même. Fumigènes et faisceaux de laser sur la piste de danse.
Accoudé au comptoir du bar, juché sur un haut tabouret, MICHAEL LANE : homme d’une quarantaine d’années, bien bâti, cheveux châtains. Une fille lui parle. Il regarde son verre d'alcool, agite le liquide ambré avec lenteur, le porte à sa bouche. La fille se lève et le bouscule. Elle se glisse entre ses bras, l'embrasse sur les lèvres. Il sourit, vide son verre d'un trait puis il la repousse contre son voisin.
On ne voit de cet homme qu’un bras musclé et tatoué. Sa montre à aiguilles indique deux heures du matin.
La MUSIQUE s'arrête.
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.