|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > French: ERP content (Financial, Enterprise, Logistic). (New 26084, fuzzy 20362 words)
Hi all,
This is for the e17977 (software) into French
Translation of ERP content (Financial, Enterprise, Logistic) in TTT (an obsolete translation tool). I am here attaching a screenshot of the environment you will need to translate into and the kind of text to translate. You will receive training in the use of TTT as we have never come across anyone with experience in this tool.
Requirements:
Target language: French
Volume:
Fuzzy 20362
New 26084 ; please note that these fuzzy are very high fuzzies, they normally just require the change of a couple of characters (ie. punctuation)
Subject matter: ERP (Financial, Enterprise, Logistic)
Timeframe: ASAP
Technical requirements: You will need to have a fast broadband connection as you will be translating remotely via our server.
Let me know if you are up to learn how to use this tool and do this translation J.
Regards,
Soraya
Specialization required
Software/IT
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.