|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
French > English: Fundamental Physics (Quantum Mechanics) book, 74000+ words
This is an original work in Quantum Mechanics, theoretical physics, fringing on basic epistemology. The translator needs to have a very solid background in science, particularly in mathematics and physics in order to render all the subtlety of ideas and arguments. A degree (Masters or more advanced) in Sciences is warranted. He/she will also have to be ready to work with the author, accepting her instructions and requests for revision.
Example of text:
Considérons maintenant l'attitude descriptionnelle qui marque les théories einsteiniennes de la relativité.
La démarche d’Einstein est fortement méthodologique, normative, constructive: on y poursuit un but d’unité et de consensus, et l’on construit de manière à atteindre ce
but. Dans le relativité restreinte, le but est d’unifier l’électromagnétisme macroscopique
et la mécanique macroscopique.
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.