|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Roman, 250 pages
Roman
250 pages approximativement
Exemple du texte :
Anne ne savait plus où donner de la tête; c’était le chaos total! Tous les jours, en fin d’après-midi, c’était le même scénario. William revenait à la maison à 15h30; elle lui préparait une petite collation en cas et ensuite elle s’assoyait auprès de lui afin d’entamer ses travaux avant l’arrivée d’Emily qui à, 12 ans, fréquentait le secondaire et ne revenait à la maison qu’à 17 heures. Puis, elle devait préparer le dîner.
Or, William, 9 ans, détestait les devoirs! Anne devait donc faire preuve d’une patience d’ange pour ne pas étrangler son petit monstre qui semblait prendre un malin plaisir à la faire tourner en bourrique. Pendant ce temps, elle s’assurait que le dîner cuise à feu doux pour que toute la famille puisse s’ attabler dès le retour d’Émilie car celle-ci devait repartir dès 18h30 pour assister à son cours de théâtre.
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.