TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > French: Software guide, 14,000 words

Software guide, English to French

Very urgent, one part by tomorrow evening, the rest until Sunday noon. (We need to deliver on Monday).

Length of text, c. 14,000 words. parts are already translated, Trados files (ttx).

Example of text:
When the Use Filter check box is not selected, all sample data will be displayed,
regardless of other settings.
• Input old analysis date in the left combo box, and new analysis date in the right
combo box.
• Do not select the Positive/Negative check box if you wish to display regardless
of the flags.
• To display all the samples, regardless of output status, do not check the Output
checkbox.

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.