TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Anglais > Français : Manuel d'utilisation du console lumière

manuel d'utilisation du console lumiere
theme spectacle
d'ici 2 semaine

Exemple du texte :
Now that we have fixtures it would be nice to see what they are doing. For this we are going to need the Fixture Sheet window.

I like the fixture sheet on screen 2. That way it's directy above the four encoders. But it's all up to you where you put it on the screens.

When you have room for it, press the empty space where you want your Fixture Sheet. In the Create Basic Windows pop-up you need to select the "Sheets" tab and then press the >>Fixtures<< button.

Now you have a Fixture Sheet. Here your fixtures are (as a default) represented as a list. Your fixture are in rows and the different attributes (like Dimmers, Pan/Tilt, Gobos, etc.) are sorted in columns.

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.