|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Anglais > Français : Un mémoire de 100 pages ( sur une écrivaine )
Bonjour,
Je cherche une personne parfaitement bilingue pour traduire un mémoire de 100 pages environ de l'anglais en français.
Je dois présenter mon travail en français (Université de Nanterre), mais étant anglophone moi-même, mes compétences rédactionnelles ne sont pas suffisantes pour m'exprimer directement en français.
Il s'agit d'une rédaction sur l'écrivaine Jean Rhys, d'origine caribéenne.
L'idée est de pouvoir vous donner les chapitres au fur et à mesure dès le 10 mai environ pour effectuer la traduction dans 15 jours, car j'aurai besoin de rendre le mémoire le 31 mai 2012 au plus tard.
- Pourriez-vous être intéressé et disponible pour effectuer cette traduction ?
- Pourriez-vous me donner, dans ce cas, une indication de coût sur la base de 100 pages au total, s'il vous plaît ?
Merci d'avance de votre réponse,
Cordialement
Exemple du texte :
texte de type mémoire avec des citations etc...
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.