TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Anglais > Français : Philosophy of Frege and Wittgenstein, 12 pages

philosophy of Frege and Wittgenstein

12-page text

1 week

Exemple du texte :
Some of Wittgenstein's work builds on, elaborates, or complements that of Frege: and then, I think, Wittgenstein is at his happiest. One example is the famous doctrine of Frege concerning the necessity for criteria of identity (a phrase which Frege introduced into philosophy). It is stated in the Grundlagen thus: ‘If we are to use the sign a to designate an object, we must have a criterion for deciding in all cases whether b is the same as a.’ The principle here enunciated by Frege is perfectly general, and the idea is fundamental for the first third of the Philosophical Investigations, and, indeed, throughout that book. Yet Frege himself worked out its implication only to terms for abstract objects, or, to speak more precisely, to terms of such forms as ‘the direction of a’, ‘the number of Fs’, and so on; that is, to terms formed by means of expressions for functions of first or second level which do not, or do not obviously, carry their arguments into objects specifiable without appeal to those functions. It was left to Wittgenstein to apply the principle that the understanding of a singular term involves the apprehension of an appropriate criterion of identity to terms of other sorts, including for what would ordinarily be thought of as concrete objects.

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.