|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Hebräisch > Deutsch / Englisch: Interviews in Buchform, ca. 100 Seiten
[Please read the English version below]
Hallo,
gerne würde ich ein Buch vom Hebräischen ins Deutsche oder Englische übersetzen lassen.
Obwohl es eilt, ich brauche die Übersetzung für meine Forschung - ich schreibe ein Buch, werde ich wahrscheinlich einen Sponsor suchen müssen.
Die Übersetzung kann somit vermutlich erst nach der Urlaubszeit bearbeitet werden, wenn ich alle Angebote verglichen habe - ich recherchierte diesbezüglich auch anderswo.
Es handelt sich um Interviews (Fragen und Antworten), wobei ich nur die Antworten benötige. Es sind ungefähr 100 Seiten.
Was würde das kosten?
[English version]
Hi!
I'm from Berlin.
I would like to translet a hebrew book in german or english, could you help me, please?
I need the text for my work. (published in hebrew only)
I tried to use google translet but I couldn't copy-paste my word-file,
even if I take page for page - anyway.
What would be the cost?
The book is a kind of interview - questions-answers and I need the answers only, let me say about 100 pages.
(not exansive, please - a loose translation would do it)
best wishes
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Hebrew
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.