|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Anglais > Français : Ingenierie, environ 12 lignes
Ingenierie
environ 12 lignes
23 08 2012
Exemple du texte :
Cable stayed viaduct.
Single pre stressed slab cast in place. Length:225 m, total width: 13.5 m.
spans: 57.5 m – 110 – 57.5 m. 2 pylons28 m above the deck. piers: 4 piers of 2.25 m – depth: 15.5 m.
Cast in place on formwork traveler, self-launching equipment and 2 truss girders.
The deck is longitudinally post-tensioned by two groups of 9 x 15 mm diameter strand tendons. transversely, the deck has only passive reinforcement; a transverse 9 x 15 mm diameter strand tendon is placed every 10 m at the cable-stay anchorage to accommodate the load transfer from stay to deck.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.