TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais : Synopsis d'un dessin animé, 6800 mots

- Synopsis d'un dessin animé destiné autant aux enfants qu'aux adultes plus deux lettres destiné aux maison de production américaine
- IL contient 6800 mots
- Délais de livraison 2 semaine

Exemple du texte :
Le Boss : Lui, c’est Chatibulaire, il n’a pas la lumière à tous les étages, si tu vois ce que je veux dire…
Chatibulaire : Salut ben moi j’ai toujours vécu ici, je suis comme qui dirait un naïf.
Le Boss : Un natif, imbécile !
Chatibulaire : ouais, c’est ça j’suis un natif imbécile !
Le Boss : Ensuite tu as Le Doc.
Le Doc : Bonjour on m’appelle « Le Doc » car je suis le chat de l’ancien propriétaire. Quand mon maître nous a quitté et que Mme Dupont a repris le cabinet je n’avais nul par où aller. Alors elle m’a gardé et a eu l’idée de créer ce refuge.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.