TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Anglais > Français : Traduction assermentée d'un certificat d'université

Je souhaiterais faire traduire un certificat d'université depuis l'anglais vers le français, par un traducteur assermenté. Je recherche une traduction certifiée dans un délais de quelques jours. Il s'agit d'un document de une page, dont le texte est transmis en intégralité dans la case "exemple de texte", nécessaire à une inscription universitaire donc je ne pense pas qu'un formatage spécial soit nécessaire.
Nous avons déjà reçu un devis pour 40 euros, et recherchons une meilleure offre si possible.

Exemple du texte :
UNIVERSITY OF XXX
We the undersigned hereby certify that
XXX
having pursued an approved programme of study
and having fulfilled the requirements of the
Ordinances and Regulations of the University
was awarded the Degree of
Bachelor of Arts with Honours
in Archaeology
Class II Division 1
by the Senate of the University on
5 July 2004

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.