TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Anglais > Français : Traduction assermentée d'un dossier médical, 60 pages

Dossier médical de 60 pages avec tableaux de résultats sanguins ( beaucoup de chiffres. C'est les abréviations qui sont à traduire pour les tableaux), des lettres tapés à l'ordi et aussi des comptes rendu manuscrites.

Tout cela fait 60 pages dont 37 pages de tableaux quasi identiques ( seuls les chiffres changent).

Exemple du texte :
In clinic today, he r main compliant was that of weight loss. She is now down to 46.kg and says that she does not feel like eating although she does try to force herself...

Specialization required

Medical

Language pair(s)

English > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.