TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Français > Anglais : 15 pages d'un mémoire scientifique sur un thème de santé publique

15 pages d'un mémoire scientifique sur un thème de santé publique.

police Time 12 interligne 1.5



Exemple du texte :
Malgré un allongement continu de l'espérance de vie et une amélioration globale de l'état de santé des populations dans les pays industrialisés, les mutations économiques, sociales et politiques donnent lieu notamment en France, à des disparités sociales et territoriales persistantes en matière de santé, comme le montre le rapport du Haut Comité de Santé Publique de 2009. Il semble que les inégalités de santé apparaissent dès la naissance, voire avant, notamment concernant la grande prématurité, ainsi que le petit poids de naissance, d’après le rapport IGAS de 2011 sur les inégalités sociales de santé de l’enfance.
C’est dans ce contexte de renforcement des inégalités sociales et économiques, que nous nous attachons à étudier le parcours de santé de femmes dans la période de forte vulnérabilité qu’est la grossesse.
L’enquête qualitative menée, interroge les inégalités socio-territoriales de santé en lien avec les évènements sanitaires concernant l’issue de grossesse. Plus précisément, l’étude s’intéresse aux trajectoires individuelles des femmes enceintes à Paris et à Lille, pour comprendre les logiques de recours aux soins déployées durant la grossesse quand elles conduisent à un risque plus important de prématurité ou de petit poids de naissance.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.