TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais : Biographie pour portfolio, 2 pages

-Biographie pour portfolio
+- 2 pages
-livraison le plus vite possible

Exemple du texte :
Soo tente donc une incursion au coeur même des artifices imposés par la vie en société, à la recherche de ce dont ils sont le reflet. Une quête de l'archétype. Projet ambitieux et qui exige une grande patience, ou une grande technicité ; c'est selon. Ses photographies nous apprennent ainsi que ce qui s'y prête à la photographie y est aussi fugace. La série "Daemones" ressemble à une chasse, au sein de ce qui ne relève pas du visible, un projet de capture. Tapie dans l'ombre, peut-être, Soo guette l'essence même du rôle, sans le corps. N'a-t-on pas souvent eu l'impression que dans le catch plus qu'ailleurs, le rôle avait une facture spécifique, comme surfait ? Aujourd'hui ces "Daemones", et après, quelles autres peuplades Soo réussira-t-elle à en capturer l'esprit ? Un travail de voyeuse d'emblée, un travail de voyante après-coup.

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.