|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Une nouvelle, 7145 mots
Nouvelle érotique.
12 pages 7145 mots.
Délai raisonnable.
Exemple du texte :
Pascale n’arrivait plus à réfléchir, chaque fois qu’elle tentait de s’échapper, il la plaquait sur-le-champ contre la table. Elle n’en menait pas large, mais lui restait cependant assez de lucidité pour se rendre compte que si elle continuait à résister, son mari reviendrait et les trouverait dans cette posture. Tant bien que mal, elle avait alors tenté de raisonner la brute.
« S’il te plaît, pas maintenant, Ben va revenir et nous n’aurons pas le temps d’en profiter, se justifia-t-elle, l’implorant de lâcher prise.
– Tu as raison. Combien de temps encore, avant qu’il ne revienne ? la questionna-t-il.
– Pas plus de cinq minutes, malheureusement, mentit-elle.
– Juste assez pour te déshabiller ! Dépêche-toi, mets-toi nue ! » lui signifia-t-il.
Si elle avait cru pouvoir le calmer, il n’en était rien. Son cerveau en ébullition cherchait désespérément une solution.
« Viens en haut ! De la chambre, on le verra revenir. Je me déshabille mais tu ne me touches pas.
– D’accord, allons-y. Allez, dépêche ! »
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.

When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.