TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais : Traduction d'un roman fantastique d'environ 100000 mots

Traduction d'un roman fantastique d'environ 100000 mots

Exemple du texte :
Tout en courant derrière le chien, il tira sur la laisse et l’entoura autour de son poing. Il savait où allait l’animal. Il l’avait déjà récupéré à deux reprises dans l’enceinte de la maison de retraite. L’animal passait par une brèche que son père aurait dû colmater depuis longtemps. La première fois que Vincent y avait retrouvé son chien, il en avait parlé à son père. Il n’oublierait jamais cette conversation. Son père était comme d’habitude devant la télé, les fesses bien calées dans son fauteuil, sa mère essayait de s'intéresser aux mots croisés de son programme télé, en mâchouillant la gomme de son crayon. Elle fronçait tellement les sourcils que ça semblait douloureux.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.