TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Français > Anglais : Résumé d'une thèse de doctorat (technique), 1663 mots

Il s'agit du résumé d'une thèse de doctorat portant sur les techniques actuelles de scoring adaptées aux besoin du institution de crédit. Il y a donc pas mal de termes techniques.
Le texte fait 3 pages précisément 1663 mots.
En ce qui concerne le délai, j'aimerais bien l'avoir pour le lundi ou mardi prochain.

Exemple du texte :
Autant l’utilisation des modèles de scores sont au cœur de nombreuses questions économiques et de décisions dans les institutions de crédit, autant l’évaluation de leur performance et leur validation y occupent une place importante. Nous présentons dans le chapitre 3 diverses méthodes d’évaluation de performance et de validation d’un modèle de projection de PD. Nous exposons notamment les courbes de performance, de sélection et de discrimination, qui sont des mesures fonctionnelles de qualité d’ajustement d’un modèle de scores. Nous présentons également la notion de matrice de confusion, les statistiques y afférentes, ainsi que les courbes ROC et de Gini, deux courbes d’évaluation de performance. Enfin, nous présentons des statistiques de validation de calibrage de modèles de PD, notamment l’indice de stabilité, le test binomial modifié, et le score de Brier.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

French > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.