|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Anglais : Scénario, 75230 mots
Bonjour, je cherche à faire traduire mon scénario en anglais. Il s'agit d'un comédie qui contient 75230 mots.
Merci de traduire le petit extrait dans votre proposition de devis.
Date de livraison souhaité fin décembre.
Exemple du texte :
INT. un couloir de maternité. jour.
Deux hommes attendent. Patrice Labros (19 ans) est installé dans un des sièges en plastique. Marcel Mercier (30 ans) ne tient pas en place, il se lève, se rassoit et fait les cent pas dans le couloir. Des hurlements de douleur crèvent soudain le silence. Les deux hommes sursautent et se tournent vers les cris. Le silence revient.
Marcel : Je suis sûr que ce sera encore un garçon. On va l’appeler Frédéric.
Patrice : Ça marche aussi pour une fille.
Marcel : (Il réfléchit un moment) Bah, ma femme s’amusera un peu.
Language pair(s)
French
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.