TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > French request >>

<< Next English > French request

Previous French > English request >>

<< Next French > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Anglais : Roman jeunesse, 67'053 mots

Je souhaiterais faire traduire un roman:

Roman jeunesse (fantastique / amour)

67'053 mots



Exemple du texte :
Une rivière coulait au milieu des arbres ; des feuilles virevoltaient dans le vent ; un oiseau volait au ras de l’eau… Et là, au milieu… un loup…
Chacun de mes coups de crayon rendait son pelage plus soyeux, son regard plus perçant.
L’un de mes premiers souvenirs d’enfance était un après-midi passé au zoo avec mes parents. Devant l’enclos des loups, j’étais restée figée pendant de longues minutes. Ma mère, inquiète, m’avait alors demandé si j’avais peur. Cependant, mes émotions étaient tout autres. J’avais été fascinée par ces créatures inconnues qui avaient toutefois éveillé en moi des sentiments proches de ceux que je ressentais pour mes parents.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

French > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.