|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
2 months ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
English > French |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
challenging/challenge |
Context: |
Finally, it is established that the level of protection induced by [name] vaccines is dependent on the IBDV strain challenging the chickens. |
![]() |
The answer of plaisirsdelavie |
...dépend de(la virulence de) la souche virale affectant les poulets.
My comment:
La plupart des virus mutent. On parle alors d'une nouvelle souche virale (= strain) qui peut être soit plus virulente, soit plus contagieuse (comme ce qui se passe actuellement avec la souche anglaise du COVID19).
My references:
Hachette Oxford dictionary.
Wikipedia= ifectious bursal disease
The 30 latest Conges questions
è orientata con l'est in alto
Italian > English
21 hours ago
Prokuristen General- und Spezialbevollmächtig
German > French
4 days ago
Firmazeichnung
German > French
4 days ago
Beglaubigungsregister
German > French
4 days ago
Bausparer
German > English
6 days ago
Vermittlungsrat
German > French
6 days ago
Erträgnisse
German > French
6 days ago
Genussberechtigung
German > French
6 days ago
Anstaltsorgane
German > French
6 days ago
Heilmoor
German > French
9 days ago
UAG
German > French
17 days ago
Zustellersuchen
German > French
21 days ago
summary return
English > French
22 days ago
public funding certificates
English > French
22 days ago
pc
English > French
22 days ago
gateway
English > French
22 days ago
Re:
English > French
22 days ago
gateway
English > French
23 days ago
algo apartado del casco de la población
Spanish > English
26 days ago
erguido como una estatua siniestra
Spanish > English
28 days ago
Leerlaufen des Tanks
German > Spanish
30 days ago
plafond
French > English
2 months ago
no se les prend?a
Spanish > English
2 months ago
vayamos a cuentas
Spanish > English
2 months ago
no hay duda que son dos puntos
Spanish > English
2 months ago
surfer sur une fibre
French > English
2 months ago
n’a pas quitté les mœurs
French > English
2 months ago
quand la roue bascule
French > English
2 months ago
responsive order
English > French
2 months ago
defence
English > French
2 months ago