TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

9 months ago

cts   asked this question:

Language pair:	German > Hebrew
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Hydrophobierende Imprägnierung
Context:	kann zur Behandlung von mineralischen Baustoffen im Fußboden- und Wandbereich Innen und Außen eingesetzt werden, um deren Verschmutzungsneigung (Öl, Fett, Schmutz etc.) deutlich herabzusetzen. Eigenschaften farblos auftrocknende Imprägnierung für innen und außen die Oberflächenstruktur der behandelten Fläche bleibt erhalten umweltgerechte wässerige Imprägnierung auf spezieller Siliconbasis nach Trocknung ist die Oberfläche Öl-, fett- und schmutzabweisende Schutzimprägnierung von mineralischen Baustoffen im Fußboden- und Wandbereich Versiegelung und Imprägnierung von Stein, Naturstein, Kalksandstein, Klinker, Terrakotta usw

 

If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

(Login required)

There is no answer to this question yet.

The 30 latest Conges questions

Radträgerspur
German > French

5 days ago

Radträgerzug
German > French

5 days ago

Muldenbandreinigungsanlage
German > French

6 days ago

angefahren
German > French

6 days ago

Teileprogramm
German > French

7 days ago

Freischneiden
German > French

7 days ago

Rundtisch-teilen
German > French

7 days ago

Teilenberechtigung
German > French

7 days ago

bout.aérobie/anaérobie
French > English

9 days ago

Bohrungsabfragezylinder
German > French

9 days ago

Steuerungshochlauf
German > French

9 days ago

Laschenabfragezylinder
German > French

9 days ago

takten
German > French

9 days ago

Schwenken [im Kontext]
German > French

9 days ago

COMM. REQ.
French > English

9 days ago

examen urinaire sur miction
French > English

10 days ago

bunker exit area / bunker exit zone
English > German

14 days ago

la réservation des rappels
French > English

24 days ago

25 einzubringende Halbjahresleistungen
German > English

30 days ago

nichts zu suchen [hier]
German > French

1 month ago

Lifetime
English > French

1 month ago

frei geschoben
German > French

2 months ago

feinsplittrigeren Biss
German > French

2 months ago

rollenden [hier]
German > French

2 months ago

Kullenschliff
German > French

2 months ago

Perlholz
German > French

2 months ago

vierbahniger Torsionsdamast
German > French

2 months ago

Aufbruchklinge
German > French

2 months ago

Akkordschlachten
German > French

2 months ago

taggenau
German > French

2 months ago