About TRADUguide

Freelancer Translation Jobs

Translator Jobs, Jobs for Freelance Translators, Translator Tips

Freelancer Translators and Translation Agencies Required

Freelancer Translation Jobs at TRADUguide

Would you like to find freelancer translation jobs in your email inbox?
Would you like to be asked to work as a freelance translator by direct clients?
Would you like to send quotes for freelancer translation jobs right away?

Register and become a member! Learn more...

Register for Freelancer Translation Jobs

If you are interested in the freelancer translation jobs posted at the right, please register here. Click here to compare memberships.

Featured membership

Guest

Select your native language. Are you a translation agency? Click here if in doubt about selecting a native language.

Select one language pair of your working languages. You may add unlimited language pairs on your profile page.

From

Translation
Interpretation (consecutive)
Interpretation (simultaneous)

Proof-reading
Voice over
Copywriting

Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Software/IT
Law/Patents

Medical
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books
Other

Are you a:
freelancer
translation agency
both

Do you offer:
translation services
interpretation services
both

Ms. Mr.

Translator Tips to Find Freelancer Translation Jobs

Freelancer translation jobs are posted on the Jobs List. There are generally two types of clients - direct clients and translation agencies. Direct clients include companies and private individuals.
Translator jobs (the work for translators) are listed below, and cover a great variety of topics and branches, from software translator jobs, to arts and entertainment.

Freelancer Translation Jobs List

Date/Time	Title/Language combination(s)
Sep 11, 2026	Legal Translation: Deutsch > Niederländisch: Anwaltsschreiben mit Anlage übersetzen und beglaubigen, 2930 Wörter German > Dutch
Sep 8, 2026	Medical Proof-reading: KI-Post-Editing für medizinische Geräte - DE > EN, FI, EL, PL, FR, CH-CN German > Finnish German > English German > Greek German > Polish German > French German > Chinese
Sep 8, 2026	Legal Translation: Koreanisch > Deutsch: Koreanisches Testament übersetzen und beglaubigen Korean > German
Sep 3, 2026	Legal Translation: English > Bulgarian: 1 Page, marriage certificate English > Bulgarian
Sep 2, 2026	Software Translation: English > Kazakh: Translation & AIPE Needed (Travel APP, Long Term) English > Kazakh
Sep 2, 2026	Software Translation: English > Romanian: Translator Needed (Travel APP, Long Term) English > Romanian
Aug 27, 2026	Interpretation: Deutsch > Koreanisch: Werksführung in Ingolstadt (D) dolmetschen German > Korean
Aug 26, 2026	Interpretation: Deutsch <> Polnisch: Dolmetschen am 1.10. in Glaubitz (D) German > Polish Polish > German
Aug 25, 2026	Translation: *Georgisch > Deutsch: Übersetzerin / Sprachmittler gesucht** Georgian > German
Aug 22, 2026	Interpretation: Deutsch <> Chinesisch (Mandarin): Dolmetschen (Thema Kälte- und Klimatechnik) im Oktober in China German > Chinese Chinese > German
Aug 21, 2026	Technical Interpretation: Deutsch > Chinesisch: Dolmetschen in Salzgitter von Schulungen / Maschinenbau – Thema Batterie German > Chinese
Aug 18, 2026	Legal Translation: Bulgarian > English or German: Certified translators for Bulgarian Bulgarian > English Bulgarian > German
Aug 17, 2026	Interpretation: English <> Japanese: Interpreting at a Trade Show in Tokyo in September English > Japanese Japanese > English
Aug 13, 2026	Technical Interpretation: Portugiesisch (Brasilien) > Deutsch: Dolmetschen in Porto Velho (Brasil) Portuguese > German
Aug 12, 2026	Legal Translation: Deutsch > Englisch: Beglaubigte Übersetzung einer Alleinsorgemitteilung (1 Seite) German > English

Keywords: book translator's work, work for freelance translators with feel for puns & metaphors, entertainment translators work, movie translation jobs, film subtitling jobs, entertainment translation jobs, voice-over talent jobs, film translation jobs, entertainment translation jobs, regular entertainment/arts translations, dubbing jobs for freelance translators,