About TRADUguide

Freelance Translation Jobs

Translation Jobs, Freelance Jobs for Translators, Translator Tips

Freelance Translators and Translation Agencies Required

Freelance Translation Jobs at TRADUguide

Would you like to find freelance translation jobs in your email inbox?
Would you like to be asked to work as a freelance translator by direct clients?
Would you like to send quotes for freelance translation jobs right away?

Register and become a member! Learn more...

Register for Freelance Translation Jobs

If you are interested in the freelance translation jobs posted at the right, please register here. Click here to compare memberships.

Featured membership

Guest

Select your native language. Are you a translation agency? Click here if in doubt about selecting a native language.

Select one language pair of your working languages. You may add unlimited language pairs on your profile page.

From

Translation
Interpretation (consecutive)
Interpretation (simultaneous)

Proof-reading
Voice over
Copywriting

Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Software/IT
Law/Patents

Medical
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books
Other

Are you a:
freelancer
translation agency
both

Do you offer:
translation services
interpretation services
both

Ms. Mr.

Translator Tips to Find Freelance Translation Jobs

Freelance translation jobs are posted on the Jobs List. There are generally two types of clients - direct clients and translation agencies. Direct clients include companies and private individuals.
The translation projects are listed chronologically, and cover a great variety of translation work, from medical translator jobs, to arts and entertainment.

Freelance Translation Jobs List

Date/Time	Title/Language combination(s)
July 15, 2025	No longer limited to featured members Legal Translation: Deutsch > Spanisch: Beglaubigte Übersetzung, 6000 Wörter, GER-ES, Termin Freitag 18.07. German > Spanish
July 12, 2025	Business Translation: Deutsch > Italienisch: Beglaubigte Übersetzung eines Handelsregisterauszugs, ca. 450 W. German > Italian
July 10, 2025	Translation: Griechisch > Deutsch: 300 Wörter, Freitag 11.07. - 14 Uhr Greek > German
July 7, 2025	No longer limited to featured members Scientific Translation: Englisch > Deutsch: 600 Seiten (17x24 cm) zum Thema Fermentieren English > German
July 4, 2025	Legal Translation: Russisch > Deutsch: Russisch-Übersetzer gesucht Russian > German
July 3, 2025	Legal Translation: Französisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung_Zeugnisse 2 (Seiten) German > French
July 3, 2025	Technical Interpretation: English <> Chinese: Simultaneous interpreting on 11th July (virtual - teams) English > Chinese Chinese > English
July 2, 2025	Interpretation: German <> Thai: Online Interpreting German > Thai Thai > German
July 1, 2025	Legal Interpretation: Deutsch <> Englisch: Dolmetschen am 14.7. beim Notar in Karben (D) German > English
June 30, 2025	Translation: English > German: German SDH/Teletext Subtitling English > German
June 30, 2025	Translation: English > German: German SDH/Teletext Subtitling English > German
June 27, 2025	Legal Translation: Griechisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde(n) 1 (Seite) Greek > German
June 24, 2025	Technical Proof-reading: Deutsch > Italienisch: Technisches Handbuch für eine Rohrschneidemaschine, Korrekturlesen anhand der deutschen Version ca. 10 000 Wörter German > Italian
June 23, 2025	Translation: Deutsch > Vietnamesisch: Ermächtigter Übersetzer gesucht für 37.350 Wörter (Kosmetik) German > Vietnamese

Keywords: certified translations work, legal translation jobs, legal translation job openings, birth certificate translations job, legal contracts translation jobs, law and contract translator jobs, jobs for sworn translators & interpreters, legal translation work, marriage certificates and other law and patent translations for freelance translators, regular patent jobs offers for language translators,