Abrechnungsrelevant - What is the French translation? French translators help technical French translators with the translation of Abrechnungsrelevant

Conges terminology question

232 months ago

Virginie Piolle (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	Abrechnungsrelevant
Context:	logiciel de gestion dans le do
Keywords:	ce terme est seul dans un tabl

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

232 months ago

wrote:

essentiel à la comptabilité

My comment:

Abrechnung = comptabilité
relevant : important, essentiel.

Da Deutsch eine agglutinierende Sprache ist und Französisch eben nicht, schreiben wir es getrennt!

Click here to comment on this answer (login required)

232 months ago

wrote:

essentiel à la comptabilité

My comment:

Abrechnung = comptabilité
relevant : important, essentiel.

Da Deutsch eine agglutinierende Sprache ist und Französisch eben nicht, schreiben wir es getrennt!

Click here to comment on this answer (login required)

232 months ago

wrote:

essentiel à la comptabilité

My comment:

Abrechnung = comptabilité
relevant : important, essentiel.

Da Deutsch eine agglutinierende Sprache ist und Französisch eben nicht, schreiben wir es getrennt!

Click here to comment on this answer (login required)

232 months ago

Jürgen Weißbrich wrote:

à considérer dans la comptabilité/facturation

My comment:

Je nachdem, welche Abrechnung gemeint ist - Materialabrechnung (comptabilité) oder Rechnungstellung (facturation)

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

4 months ago

ADT, ad
French > English

9 months ago