steel embossing dies - What is the Portuguese translation? Portuguese translators help technical Portuguese translators with the translation of steel embossing dies

Conges terminology question

232 months ago

gisele (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Portuguese
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	steel embossing dies
Context:	steel embossing dies for seal
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

232 months ago

wrote:

moldes de aço para gravação em relevo

Click here to comment on this answer (login required)

232 months ago

wrote:

clichês de aço para gravação

My comment:

Cliches (com acento circunflexo, não sei se é exibido na tela) são placas ou cilindros em relevo para impressão, geralmente em hot-stamping ou impressão a tinta. Veja a referência, com algumas fotos ilustrativas.
Espero ter ajudado.

My references:

http://www.mfgsup.com/hot_foil_stamping_embossing/brass_and_steel_emboss_dies/index.html

Click here to comment on this answer (login required)

232 months ago

wrote:

punÃ§Ãµes para emboÃ§o

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

232 months ago

wrote:

Melhor: Puncoes para emboco (sem til e ce-cedilha, que nao aparecem corretamente).

232 months ago