TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

232 months ago

benjamin (a guest user) asked this question:

Language pair:

German > Hindi

Subject:

Other

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

FREIHEIT

Context:

For a Tattoo

Keywords:

25712burg

 

 

The answer of Prabir Mudaliar  See profile was rated best

FREIHEIT

My comment:

I need to know:
1. Exact sense of the term you need (is it liberty/freedom/independence?) to enable me to suggest a proper word in Hindi.
2. Do you need this in Hindi script?

The asker's comment:

I need the Word FREEDOM in Hindi .
I dont no what is Hindi script ?! I need this Word for a tattoo ! It was very nice when its in a pretty print . Thank You !