das sie ganz individuell einst - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of das sie ganz individuell einst

Conges terminology question

231 months ago

memdata (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	das sie ganz individuell einst
Context:	Der Passat hat ein raffinierte
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

231 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

which you can set to your individual needs.

My comment:

"Sie" must be written with capital "S".

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

That you can adjust individually

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

that can be adjusted completely individually

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

that adjusts to (your) personal preferences

My comment:

The Passat has a sophisticated heating and air-conditioning system that adjusts to (your) personal preferences [it's not EXACTLY what it says, but it's what it means].

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Murad AWAD wrote:

It's completely adjusted individually

My comment:

In relation with heating and ventilation system.

Click here to comment on this answer (login required)

231 months ago

Nicola Devlin wrote:

that can be individually set as required

My comment:

that you can set yourself as required