TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

230 months ago

Luis Francisco Valle V.  See profile asked this question:

Language pair:

English > Spanish

Subject:

Arts / Entertainment

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Cash out coinlessly

Context:

Cash out coinlessly on the slo

Keywords:

-

 

 

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

(Login required)

(Asker only)

Answers on this question

230 months ago

  See my profile wrote:

Cobre sus ganacias de las máquinas tragamonedas usando su (tarjeta) Player Bank

Click here to comment on this answer (login required)

(Asker only)

230 months ago

AcTra  See my profile wrote:

(Asker only)

230 months ago

AcTra  See my profile wrote:

Saca/liquida/utiliza todo el dinero que necesites sin monedas, utilizando tu Player Bank

My comment:

I think that thisparagrph highlights that you can play without using any coin, just your Player Bank, and you can receive your premium on it as well

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

230 months ago

Karen Vincent-Jones  See profile wrote:

I think this is right. In this type of slot machine, you can have your winnings credited to your Player Bank (card) instead of getting the winnings in the form of a cash payout in coins.

(Asker only)

230 months ago

AcTra  See my profile wrote:

Usar todo su dinero / Uso cada centavo

My comment:

meaning that the player used every cent in his Player Bank on the slots machinecada...... 'SACAR todo su dinero' can also be used

Click here to comment on this answer (login required)

(Asker only)