stofflicher Austausch - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of stofflicher Austausch

Conges terminology question

230 months ago

Language pair:	German > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	stofflicher Austausch
Context:	Heatpipes, die Wärme ohne stof
Keywords:	Verbrennung von Biomasse

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

230 months ago

wrote:

Matter displacement

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

heat transfer

My comment:

In the context, which concerns bio-energy, this would mean transfer of heat energy by convection, without involving any physical movement of matter.

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

without exchangeable matter

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

without exchangeable matter

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

without exchangeable matter

Click here to comment on this answer (login required)

230 months ago

David Moore wrote:

material exchange

My comment:

If you google for "heating systems" + "material exchange", you'll find a number of promising hits, which also include "heat exchange".
HTH...

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

230 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

My guess, too.

230 months ago

David Moore wrote:

mass exchange

My comment:

I'm just guessing. Good luck!

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

229 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

That's it - says a chemist :)

229 months ago

www.buero-garisch.de wrote:

Thanks, Michael. I'm a chemist. What branch of chemistry are you in? I've heard of mass and heat transfers and whatnots. This is a really technical term not to be underestimated.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

10 months ago

ADT, ad
French > English

15 months ago

Note clavier
French > English