requisition to pay - kanban - What is the German translation? German translators help business/marketing German translators with the translation of requisition to pay

Conges terminology question

225 months ago

Lejla (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	requisition to pay - kanban
Context:	payment via internet
Keywords:	requisition to pay - mixed; re

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

225 months ago

VICOPlus Visual communication and text services wrote:

Zahlungsaufforderung (Kanban)

My comment:

Gemeint ist, denke ich, die Zahlungsaufforderung, z.B. in Form der Rechnungsstellung, innerhalb eines Kanban-Systems, also eines implementierten Produktionsablaufsystems, das ursprgl. in Japan entwickelt wurde.

My references:

Siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Kanban

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

8 months ago

ADT, ad
French > English

13 months ago

Note clavier
French > English