Bei Spielen besteht sogar die Chance - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of Bei Spielen besteht sogar die Chance

Conges terminology question

183 months ago

echeck (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Bei Spielen besteht sogar die Chance
Context:	Bei Spielen besteht dank dem in die CPU eingebauten Grafikchip Radeon HD 6250 sogar die
Keywords:	Chance den einen oder anderen Titel darstellen zu können

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

183 months ago

wrote:

..... you now have the chance to..... in games

My comment:

I would switch the sentence structiure
Thanks to the built-in CPU chip Radeon HD 6250 graphics, you now even have the chance to ...... in games

Click here to comment on this answer (login required)

183 months ago

IngridTheo wrote:

.... the chance /oppurtunity OF ......+ gerunduim

My comment:

In gaming environments you stand the chance OF......
(Thanks to ... ) with (certain) games you even have the opportunity OF...
Both ideas are good although I would suggest that you use the preposition OF after both of these words + gerundium

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

183 months ago

Edith Marie Seidner wrote:

I agree! NB: "oppOrtunity".

183 months ago

Petra wrote:

As far as games are concerned, there is even the chance ...

Click here to comment on this answer (login required)

183 months ago

Petra wrote:

In gaming environments you stand the chance to......