TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

176 months ago

sarlata  See profile asked this question:

Language pair:

English > French

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

a pit for machine

Context:

Life expectancy of the roller screw is calculated up to 10 times longer than ball screws. As with all of our inline machines a pit is not required for machine placement or maintenance requirements..........

merci,

sarlata

 

 

The answer of   See profile was rated best

une fosse pour la machine

My comment:

une fosse n'est pas necessaire ni pour la mise en place ni pour l'entretien de la machine