TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

167 months ago

Claudia Hoffmann (a guest user) asked this question:

Language pair:

German > English

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Einzug-Abhitzekessel

Context:

technically used

Keywords:

Einzug-Abhitzekessel

 

 

The answer of Robert Tucker  See profile was rated best

once-through or single-pass waste-heat boiler

My comment:

The waste heat is recovered in single, double or triple pass boilers...
http://www.danstoker.com/default.asp?

Once Through Steam Generators
http://inproheat.com/product/heat-recovery-steam-generators/natural-circulation-heat-recovery-steam-generators-behind-gas

... hat Maxxtec einen neuen Zwei-Zug-Abhitzekessel entwickelt. Diese Bauform ist eine Weiterentwicklung der herkömmlichen Drei-Zug-Abhitzekessel
http://www.maxxtec.net/produkte/energie-aus-fester-biomasse/zwei-zug-abhitzekessel/