double - What is the German translation? German translators help technical German translators with the translation of double

Conges terminology question

152 months ago

edatax50 (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	double
Context:	Thankfully all blue-ray players double to streaming-media boxes

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

149 months ago

lamadrilena wrote:

vor zwei

Click here to comment on this answer (login required)

151 months ago

lamadrilena wrote:

zwei Mal

Click here to comment on this answer (login required)

151 months ago

Übersetzrerin wrote:

doppelt

My comment:

z.B. Aufnahmen sind doppelt programmiert;
sie erscheinen doppelt im aufnahmeplaner
Die Blu-ray Disc abgekürzt BD; bedeutet die neue Phase-Change-Technik eine doppelt so hohe Übertragungsrate =Datentransferrate

My references:

Die Blu-ray Disc abgekürzt BD; bedeutet die neue Phase-Change-Technik eine doppelt so hohe Übertragungsrate =Datentransferrate

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

151 months ago

Übersetzrerin wrote:

Die Blu-ray Disc oder BD; bedeutet die neue Phase-Change-Technik eine Doppelt Hohe Übertragungsrate = Datentransferrate

152 months ago

Uta Haubold wrote:

dublieren

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer: