phase split - What is the Italian translation? Italian translators help legal Italian translators with the translation of phase split

Conges terminology question

260 months ago

Valeria Ricciardi (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Italian
Subject:	Law / Certificates
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	phase split
Context:	...reduces the tendency of mat
Keywords:	detergent compositions

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

260 months ago

wrote:

fase di separazione//sintesi parcellizzata//fase di parcellizzazione

My comment:

Also : fase "split"
I would need the rest of the phrase.
Sintesi Parallela Multipla e Parcellizzata (Mix and Split). Sintesi Supportate: a) in fase solida: Caratteristiche e Tipologie dei supporti e dei Linkers impiegati. Metodi di scissione dei prodotti

My references:

http://www.farm.unipi.it/presidenza/programmi/ctf/metodavanzchimfarm.htm
http://www.farmacia.unige.it/modules.php?name=News&file=article&sid=52

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

9 months ago

ADT, ad
French > English

14 months ago

Note clavier
French > English