TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

252 months ago

jackie (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Sanskrit

Subject:

Other

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

stubborn

Context:

this is a word i would use to

Keywords:

adjective to describe personal

 

 

The answer of   See profile was rated best

Hutthee

My comment:

The word "hutthee" is an adjective, the noun being "Hutth". The "hut" is pronounced as in "hut", meaning small dwelling. There is a stress on the 'tth'.

Hth,

Sanjay.

The asker's comment:

Thank you, thank you so much. It may sound silly given that it's just one word but I have been searching for this translation for over a year. It is the word that would best describe me and I can now go ahead and get the tattoo that I have always wanted. Again, it may sound silly, but without your help in translating "stubborn" for me, I would never get that tattoo, let alone any tattoo. Thank you
- Jackie