what does this mean in English - What is the English translation? English translators help technical English translators with the translation of what does this mean in English

Conges terminology question

257 months ago

shaela (a guest user) asked this question:

Language pair:	Bosnian > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	what does this mean in English
Context:	i mao pa nemao
Keywords:	-

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

257 months ago

mihailolja wrote:

Difficult proverb, see below

My comment:

The above phrase is a saying/proverb whose meaning is as follows: in the past you had something ( an object, a feeling, a relationship etc ) and now in the present that is no more. The point is that it tries to show how life can change so easily and is often used to show how one had something of great value in the past, was not fully aware of "its" value ( whatever "it" was ) and then lost it. Hope that helps.

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

10 months ago

ADT, ad
French > English

15 months ago

Note clavier
French > English