TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

99 months ago

lundeghe keming (a guest user) asked this question:

Language pair:

French > English

Subject:

General

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

arches

Context:

Fig. 29 Croix de pèlerin de Mgr Jean-Pierre Grallet, archevêque émérite de Strasbourg, classe « or », vermeil 19 K (marquée « 800 », poinçon de fabricant non lisible), taille réduite 34 mm, variante de fabrication aux trois arches, ruban largeur 24 mm, avec agrafe « Jérusalem » en vermeil (marquée « 800 »), dans un écrin en bois d’olivier, coll.
H. Cette croix lui a été remise lors du pèlerinage en Terre sainte des provinciaux de France de l’ordre des Franciscains en février
1989.

 

 

manufactured three-arch version (or: variant)